VITAMINE号の動静 (その後) 01/02/14のメール連絡による。

さすがに15年間もクルージング中の海洋人!!
Pascal夫妻も沖縄方面で足止め中に 日本語が上手になりました。
そして 日本人向けの英文も上手になったようです。
(添付メール本文を参照下さい)

VITAMINE号は宮古島を経由して 現在石垣島で風がおさまるのを
待っているそうです。

Dear Mr and Mrs ○○○○

Ogenki desu ka ?  Not too cold ?
We are in Ishigaki, after staying 2 weeks in Miyako jima.
The weather is bad, strong north wind. It is better to be in Ishigaki
harbour and wait !
Everywhere in Japan, we meet friendly people. It will be good
memories.
With love
Sayonara
Anatatachi no tomodachi Mo and Pascal


情報提供及び要約 <ふげん>