釜山航海記

 

7月17日(木)19:30出航→釜山入港7月19日(土)09:00

 

台風7号の進路予想が、沖縄の西海上から上海→済州島→釜山へ向かう

との予報がでる。

 

最初の計画では18日(金)の09:00出航の予定だったが

出発を半日早めることとした。

 

17日の夕方、出島ハーバー集合

「佐々木」・「峯」・「塩脇」3名

入管への手続きに向かう!

 

税関への手続きは「佐々木」さんが事前にすませており、問題なし!

入管の手続きも無事終了

 

17日(木) 19:30 出島ハーバー出航

 

 

                               

 

 

 

 

 

満月だ!

 

どうやら、台風の影響まったくなし!

 

 

「池島」と「松島」の間を通過 

 

「大立島」「小立島」に近づくと、海底が浅くなっているせいか、

波が悪くなる(波高1,5メーター程度)

 

23:00ごろから「お月さん」が雲の間から顔を出す。

 

「平戸」の沖合いの海上が明るい、漁船の灯りのようだ!

 

「志々伎」の沖を通る

向かい潮があるようで速力が若干おちる

平戸島を右に見て通過!

 

一路、対馬をねらう

 

夜中は、「月灯り」と「漁火」で周囲が良く見えていた!

 

ワッチは2時間交替で、2人オンデッキ 1人キャビン

 

やがて東の空が明るくなり出す!

 

18日 (金)

日中は暑い!まるで、沖縄に向かっているかのような空だ!!

 

 

 

12時ごろ対馬の西に近づく!

西端の岬から数百メートルほど沈み瀬が出ており、灯台が見える!

 

 

対馬を右に見て、浅芽湾の入口を目指す!

 

15:00ごろ浅芽湾の入口に達する!

 

クーラーボックスの氷が無くなってきたので、豊玉漁協で氷を調達する。

 

17:00浅芽湾の奥深くで休憩(22:00まで仮眠)

 

18日 (金) 22:30レッコー!

 

23:30浅芽湾をでる!

 

若干のうねりあり!空は雲が覆っている

 

24:00を過ぎたころから、お月さんが見え隠れする!

 

 

 

 

対馬の沖合いに漁火が見えていた!

 

我々と同じ方角に向かっている貨物船の灯りを確認!

眠い目をこすりながら、後を追う!

 

19日(土) 2日目の朝を迎える

 

対馬の北端の灯台が見えなくなる!

 

韓国の領海に入っているころだ!

 

やがて空が白み始める

コンテナ船・貨物船が、左から右!右から左へと行きかう

 

07:00

釜山まで10マイル程度に近づく!

 

霧が出始める!

 

視界、約200メートル程度!

360°乳白色の世界だ!

 

ライフラインに水滴ができるほどの霧だ!

 

 

視界。約30メートル!

乳白色の世界! 

周囲が全く見えない! 

 

バウに行く、両手で耳を包み、神経を集中して聞き耳を立てる

 

左の方向から“ボ〜”と霧笛が聞こえてくる!

だいぶ離れているようだ!

 

こちらも「フォグホーン」をプウォ〜 プウォ〜と鳴らす!”

 

しばらすると

“ボ〜”・“ボ〜”となりながら左後方へ遠ざかっていく!

“ホット”する

 

直後に、右前方から“ポ〜”と、かん高い霧笛が聞こえる!

右側からこちらに向かってくるようだ!

 

しばらくして“ポ〜”・“ポ〜”となる

どうやら前方を左から右に移動しているようである!

胸をなでおろす!

 

またまた、“ドコドン ドコドン”と低いエンジン音が聞こえ始める

音が近い!

緊張が走る!

 

スキッパーに“デッドスロ〜”と大声で伝える!

視覚・聴覚に集中する

 

目の前、30メートル程度目の前だ!

黒い、四角い、でかく、長い箱のようなものが見える!

 

“エンジン。ストップ”と後方に叫ぶ!

 

工事用の「ガタや泥」を運搬する船だ!

 

速力も落とさず、目の前を右から、左へ通り過ぎていく!

 

どうやら、港が近いようだ!

 

一瞬たりとも気が抜けない!

しばらく行くと、目の前に黒々した島が、霧に浮かんで見える!

“目の前に島が見える”と後方に叫ぶ!

 

舵を持っていた「佐々木」さんが

“この島(灯台)は釜山で行われているレースのときに回っている島だ!”

“左に見て進めば、釜山ヨットハーバーに着く!”

“とりあえず”一安心だ!

 

島(灯台)の横を通過!

 

 

潮の流れが強い、

幸いなことに「つれ潮」であった!

 

その後、風が吹き込み、一旦、“サーット霧が晴れる!

しばらくすると、「生暖かい」風が吹いて、またまた霧が出る!

 

 

 

 

 

 

 

 

何度か繰り返すうちに、霧が晴れ、「釜山ヨットハーバー」の入口が確認できる!

 

左斜め前に、でかい「橋」が見える!

アパートORマンション群の高層ビルが立ち並ぶ!

 

 

 

 

19日(土)09:00ごろ

 

「釜山ヨットハーバー」に舫う!

 

「CIQ」の手続きが済み、上陸!

 

佐々木さんのアパートでシャワーを浴び

一路、焼肉店へ直行!

 

アガシ メクチュ ハナ チュセヨ!

で、乾杯!

 

夜遅くまで呑んだくれたのは言わずもがな!

 

 

 

 

20日(日)上陸2日目

午前中雨のため午後から外出

 

「チャガルチ市場」で14時から飲み始める

  

 

 

17時過ぎに、場所を変え!

「屋台」で、またまた「二次会」に突入〜!

 

 

  

「マッコリ」で乾杯! ニッコリ!

 

 

 

屋台の女将さんは、なかなかの日本語上手でした!

 

 

 

屋台に来る日本人としゃべってるうちに覚えたそうです!

3本目のマッコリ

 

呑んだくれて、オヤスミ・グツナイ